MISSION weltweit – Ausgaben 2015

7 ECUADOR DARUM GEHT’S MISSION weltweit 9–10/2015 GH VLH YHUEUHQQHQ XQG LKP MHGHQ HUGHQNOLFKHQ 6FKDGHQ ]XIJHQ $EHU GDQQ NDP 0DULD WUHX MHGHQ 6RQQWDJ ]XP %LEHOOHVHQ XQG K|UWH ZLH -HVXV YROOHU /LHEH XQG %DUPKHU]LJNHLW DXI 0HQVFKHQ HLQZLUNW 2IW PDFKWH VLH EHLP 9RUEHLJHKHQ DXI XQVHUHP + JHO +DOW XPPLW XQV ]X UHGHQ XQG ]X IUDJHQ ZDV -HVXV LQ LKUHU 6LWXDWLRQ WXQ ZUGH ,P /DXIH GLH VHU :RFKHQ YHUlQGHUWH &KULVWXV LKUH +DOWXQJ 6LH ZDU VFKOLHOLFK VRJDU LQ GHU /DJH LQ DOOHU 5XKH PLW -XDQ ]X UHGHQ 6LH VDJWH ]X LKP Å,FK KDEH PLFK JHlQGHUW XQG YHUJHEH GLU 'X NDQQVW ]XUFNNRPPHQ ZHQQ GX HV HUQVWKDIW ZLOOVW ZHQQ GX ZLHGHU *RWW IROJVW XQG GDV WXVW ZDV LQ VHLQHQ $XJHQ ULFKWLJ LVW ´ 'DV LVW XPVR HUVWDXQOLFKHU ZHLO LKUH )DPLOLH GDUDXI EHVWHKW GDVV VLH -XDQ QLH ZLHGHU DXIQLPPW (LQH RUGHQWOLFKH 7UDFKW 3UJHO VROOH VLH LKP YHUDEUHLFKHQ PHLQHQ VLH :HQQ 6LH QXU PLWHUOHEHQ N|QQ WHQ ZLH XQVHU *RWW GLHVH $ZD ,QGLDQHULQ YHUlQGHUW KDW 6LH KDW den tiefen Wunsch, ihren Weg mit Jesus zu gehen, auch wenn LKU /HEHQ KDUW LVW XQG VLH VHFKV .LQGHU HUQlKUHQ XQG YLHU YRQ LKQHQ MHGHQ 7DJ ]XU 6FKXOH EULQJHQ PXVV 7URW] DOOHP ]LHKW HLQ /lFKHOQ EHU 0DULDV *HVLFKW ZHQQ VLH LKUH ZH QLJH 0RQDWH DOWH 7RFKWHU DXI GHP $UP KDW HLQ VHV IU|KOLFKHV XQG JHVXQGHV %DE\ Vergebung – undenkbar!? 1HXOLFK KDEHQ ZLU PLW GHQ $ZD &KULVWHQ GLH *HVFKLFKWH YRP 9HUORUHQHQ 6RKQ EHWUDFKWHW ,Q GHU $ZD .XOWXU LVW *UXQGEHVLW] VHKU ZLFKWLJ XQG ZHUWYROO 'HVKDOE LVW HV IU $ZD HLQIDFK IXUFKWEDU ZDV GHU MQJHUH GHU EHLGHQ 6|KQH DXV /XNDV JHWDQ KDW VHLQ (UEH YHUNDXIW GDV *HOG YHUMXEHOW 8QVHUH =XK|UHU KDW HV ODQJH =HLW EHZHJW GDVV GHU 9DWHU GLHVHV 9HU JHKHQ YHUJLEW XQG GLH 5FNNHKU HUODXEW :HQQ -XDQ ZLUNOLFK 5HXH HPS ϧQGHW XQG ]X 0DULD ]XUFNNHKUW EUDXFKHQ EHLGH GLH (UPXWLJXQJ XQG GLH 8QWHUVWW]XQJ GHU $ZD &KULVWHQ GDPLW LKU =XVDPPHQOH EHQ ZLHGHU JHOLQJW 8QG VR EHWHQ ZLU GDVV DOOH DXV GHP 9HUJDQJH QHQ OHUQHQ XQG HLQHQ 1HXEHJLQQ ZDJHQ Kevin und Kathy Bruce O Kevin und Kathy Bruce sind seit 1995 Missionare in Süd- amerika. Zunächst waren sie in Kolumbien im Einsatz, wo Kathy als Missionarskind auf- gewachsen ist. 1999 wurden sie erstmals vom amerikanischen Zweig der Liebenzeller Mission nach Ecuador ausgesandt in die Pioniermission unter Awa- Indianern. Kevin und Kathy sind als Gemeindegründer tätig und geben Leseunterricht für Analphabeten. Von ihren drei Kindern lebt nur noch Kimberly bei ihnen in einem Holzhaus im Awa-Siedlungsge- biet am Rio Verde. Die anderen sind erwachsen und leben mittlerweile in den USA. „Ihr habt sein Verhalten bestraft, damit soll es gut sein. Jetzt müsst ihr ihm vergeben und ihn ermutigen, damit er nicht verzweifelt. Zeigt ihm deshalb, dass ihr alle ihn liebt.“ 2. KORINTHER 2,6a8 Nachtrag: ,Q GHU OHW]WHQ 0LWWHLOXQJ DXV (FXDGRU VFKUHLEW )DPLOLH %UXFH GDVV -XDQ QDFK PHKUHUHQ XQG ]XP 7HLO ODQJHQ *HVSUl FKHQ PLW .HYLQ ]X *RWW XPJHNHKUW LVW -XDQ PHLQWH Å,FK KDEH JHPHUNW GDVV LFK QLFKW RKQH &KULVWXV OHEHQ NDQQ ,FK P|FKWH HLQIDFK QLFKW PHKU RKQH LKQ VHLQ ,FK ZHL HU ZLOO PLU YHUJH EHQ 0HLQH 6FKZlJHULQ KDEH LFK YHUODVVHQ XQG MHW]W NHKUH LFK ]X *RWW PHLQHU )UDX XQG PHLQHU )DPLOLH ]XUFN ,FK ZHL GDVV LFK YLHOHQ 0HQVFKHQ 6FKDGHQ ]XJHIJW XQG *RWWHV 1DPHQ EHVFKPXW]W KDEH ´ .HYLQ %UXFH VFKUHLEW ZHLWHU Å-XDQ VFKlW]W MHW]W YLHO PHKU GDVV -HVXV IU LKQ JHOLWWHQ KDW XQG IU LKQ JHVWRUEHQ LVW XP VHLQH 6FKXOG ]X EH]DKOHQ -XDQ LVW DEHU DXFK HUVWDXQW GDVV 0DULD LKP YHUJHEHQ XQG LKQ ZLHGHU DXIJHQRPPHQ KDW 8QG HU LVW EHJHLVWHUW PLW VHLQHQ .LQGHUQ ]XVDPPHQ XQG IUHXW VLFK EHU GHQ ZHQLJH 0RQDWH DOWHQ )DPLOLHQ]XZDFKV $OV -XDQ GDV HUVWH 0DO QDFK VHFKV 0RQDWHQ ZLHGHU LQ GHQ *RW WHVGLHQVW NDP ZDU GDV VHKU EHVFKlPHQG IU LKQ $EHU HU KDW VHLQ 9HUVDJHQ LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW ]XJHJHEHQ XQG QRFK HLQPDO VHLQHQ :XQVFK EHVWlWLJW ZLHGHU PLW *RWW ]X OHEHQ 'DV $PW DOV *HPHLQGHlOWHVWHU PXVVWH HU QLHGHUOHJHQ :LU KDEHQ LQ GLHVHP *RWWHVGLHQVW .RULQWKHU EHWUDFKWHW 7URW]GHP KDEHQ OHLGHU YLHOH DXV -XDQV )DPLOLH LKP GLH 5FNNHKU LQ GLH *HPHLQGH YHU ZHLJHUW (U RGHU VLH ² ZHQQ -XDQ NRPPW ZUGHQ VLH ZHJEOHLEHQ 6LH KlWWHQ XQWHU GHU 6LWXDWLRQ JHOLWWHQ QXQ VROOH HU GDV DXFK 6HLQH 6FKOHFKWLJNHLW ZXUGH VHKU EHWRQW LKUH *HUHFKWLJNHLW KHU YRUJHKREHQ ,FK KDEH YRUJHVFKODJHQ GDVV -XDQ ]XQlFKVW GHP *RWWHVGLHQVW IHUQ EOHLEW XQG DQ HLQHP DQGHUHQ 7DJ ]X XQV NRPPW XQG ZLU GDQQ *RWWHV :RUW OHVHQ 'LH *HPHLQGH N|QQWH GDQQ VH KHQ RE VHLQH 5HXH YRQ +HU]HQ NRPPW 6LH VROOWHQ DEHU DXFK GDUDXI DFKWHQ ZDV *RWW LQ LKUHQ +HU]HQ VSULFKW 2E *RWW GHU $ZD *HPHLQGH HLQ WLHIHUHV 9HUVWlQGQLV JHEHQ P|FK WH ZDV 6QGKDIWLJNHLW XQG 6HOEVWJHUHFKWLJNHLW LVW" 'DV ZUGH KHOIHQ GDVV VLH GHQ .UHX]HVWRG -HVXV WLHIHU HUIDVVHQ GHPWLJ VLQG XQG YHUJHEHQ ´ Mithelfen: SPENDENCODE 1640-32 Ecuador