MISSION weltweit – Ausgaben 2015

11 SAMBIA DARUM GEHT’S MISSION weltweit 9–10/2015 Kinder sind die Ersten, die unter einer knappen Kasse leiden. Am deutlichsten sieht man es an der Kleidung oder fehlenden Schuhen. FOTOS: HANSaPETER HERTLER QHQ %UHWWHUYHUVFKODJ KHU]XULFKWHQ LQ GHP LFK 6FKUHLEZDUHQ XQG %LEHOQ YHUNDXIHQ NRQQWH 0LW GHU =HLW OLHI GDV *HVFKlIW LPPHU EHVVHU XQG LFK NRQQWH VRJDU HLQHQ ULFKWLJHQ /DGHQ PLHWHQ Mutale versorgt seine Mutter ,FK KDWWH HV ]ZLVFKHQ]HLWOLFK JHVFKDϱW PHLQHU 0XWWHU HLQH HLJHQH +WWH PLW /HKP]LHJHOQ XQG *UDVGDFK ]X EDXHQ (V ZDU ,+5 +DXV XQG LKU 0DQQ NRQQWH VLH QDFKWV QLFKW PHKU YRU GLH 7U VHW]HQ $OV LFK PHLQH 0XWWHU ZLHGHU HLQPDO EH VXFKWH ZROOWH LFK LKU HLQH )UHXGH PDFKHQ 6LH PHLQWH Å:HQQ GX HLQ UHLFKHU 0DQQ ZlUVW ZU GH LFK VDJHQ .DXI PLU HLQH 0DWUDW]H $EHU LFK IUHXH PLFK DXFK VHKU EHU ]ZHL :LFNHOU|FNH ´ ,FK QDKP PHLQH 0XWWHU PLW LQ HLQHQ /DGHQ XQG VDJWH LKU Å6XFK GLU HLQH 0DWUDW]H DXV ´ 0HLQH 0XWWHU WUDXWH LKUHQ 2KUHQ QLFKW XQG ϧQJ DQ PLFK DXV]XODFKHQ 'DQQ DEHU PHUNWH VLH GDVV HV PLU HUQVW ZDU 6LH KDWWH 7UlQHQ LQ GHQ $XJHQ DOV ZLU DXV GHP /DGHQ JLQJHQ (V ZDU GLH HUVWH 0DWUDW]H GLH VLH LQ LKUHP /HEHQ EHVD Vergebung statt Rache ,Q LKUHP 'RUI ZDU HV GDV JURH 7KHPD Å0XWDOH KDW HWZDV DXV VHLQHP /HEHQ JHPDFKW ´ Å(U KDW VHLQHU 0XWWHU VRJDU HLQH 0DWUDW]H JHNDXIW ´ Å0XWDOH LVW HLQ JXWHU -XQJH ´ $EHU HV NDPHQ DXFK DQGHUH *HGDQNHQ DXI Å6HLQ 6WLHIYDWHU GDUI QLFKW DXI GLHVHU 0DWUDW]H VFKODIHQ ´ Å-HW]W NDQQ 0XWDOH HQGOLFK VHLQHQ 6WLHIYDWHU YHUMDJHQ $OV JHPDFKWHU 0DQQ NDQQ HU LKP QXQ HQGOLFK GLH VFKOHFKWH %HKDQGOXQJ KHLP]DKOHQ ´ 0HLQ 6WLHI YDWHU KDWWH WDWVlFKOLFK $QJVW GDVV LFK 5DFKH EHQ ZUGH (U ZUGH GDV QLHPDOV ]XJHEHQ DEHU PDQ NRQQWH HV LKP DQPHUNHQ %HL HLQHP )DPLOLHQWUHϱHQ ZDU MHGHU JHVSDQQW ZDV LFK WXQ ZUGH ,FK ZDU LQ GHU /DJH ]X LKP ]X VDJHQ Å,FK ELQ QLFKW JHNRPPHQ XP 5DFKH ]X EHQ ,FK P|FKWH GLFK DOV PHLQHQ 9DWHU UHV SHNWLHUHQ XQG HKUHQ ,FK P|FKWH GLU YHUJHEHQ ´ )U GLH 9HUZDQGWHQ KDWWH LFK *HVFKHQNH GDEHL $XFK GLH 7DQWH GLH PHLQH 6FKXKH LQV .ORORFK JH ZRUIHQ KDWWH EHNDP HWZDV 0HLQH 0XWWHU NRQQ te es nicht fassen: „Weißt du nicht mehr, was dein 6WLHIYDWHU GLU DQJHWDQ KDW" +DVW 'X YHUJHVVHQ ZLH GHLQH 7DQWH GLFK EHKDQGHOW KDW"´ $EHU LFK DQWZRUWHWH Å-HW]W LVW GLH =HLW IU 9HUV|KQXQJ ,FK NDQQ QLFKW GDPLW OHEHQ ZHQQ LFK PLW PHLQHU 9HUZDQGWVFKDIW XQYHU V|KQW ELQ ´ 'LH /HXWH KDWWHQ HUZDUWHW GDVV LFK 5DFKH EH $EHU -HVXV KDW PLFK YHUlQGHUW :HQQ *RWW LQ GHLQ /HEHQ NRPPW GDQQ ZLUG HU DXFK GHLQ +HU] YHUlQGHUQ Berichtet von Hans-Peter Hertler O Mithelfen: SPENDENCODE 1440-32 Sambia Die Misshandlung von Stiefkindern ist in Sambia allgegenwärtig und wird von dieser Frauengruppe in einem Anspiel auf die Schippe genommen. Die entwaffnende Funktion des Humors macht offen für ein Umdenken.