MISSION weltweit – Ausgaben 2015

DARUM GEHT’S ECUADOR 18 $XURUD ZLUG DOV .LQG HLQHU VHKU MXQJHQ 0XWWHU JHERUHQ $OV GLHVH ZHQLJH -DKUH VSlWHU KHLUDWHW ZLOO LKU 0DQQ QLFKWV YRQ GHU 6WLHIWRFK WHU ZLVVHQ (U IlQJW DQ VHLQH )UDX ]X VFKODJHQ 'LH =ZHLMlKULJH GDUI GLH 0XWWHU QLFKW PHKU EHJOHLWHQ XQG ZLUG LQ HLQHP GXQNOHQ =LPPHU HLQJHVSHUUW PDQFKPDO GHQ JDQ]HQ 7DJ Å,FK KDWWH IXUFKWEDUH $QJVW´ PHLQW $XURUD KHXWH ÅXQG PHLQH HLQ]LJHQ 6SLHOJHIlKUWHQ ZDUHQ +XQ GH XQG DQGHUH 7LHUH ´ ,UJHQGZDQQ EHJLQQW GHU 6WLHIYDWHU DXFK VLH EUXWDO ]X PLVVKDQGHOQ Eine beängstigende Botschaft 1DFK IQI -DKUHQ UHDJLHUHQ HQGOLFK GLH 1DFK EDUQ 6LH LQIRUPLHUHQ QDFK IDVW HLQVWQGLJHP )XPDUVFK GLH 9HUZDQGWVFKDIW GHU 0XWWHU Å'LH .OHLQH ZLUG EHKDQGHOW ZLH HLQH .DW]H GLH EDOG YHUUHFNW ´ 'LH DODUPLHUWH *URPXWWHU XQG HLQH 7DQWH ϧQGHQ $XURUD LQ HLQHP HUElUPOLFKHQ =X VWDQG 'LH XQJHIlKU 6LHEHQMlKULJH NDQQ QLFKW PHKU ODXIHQ QXU QRFK NUDEEHOQ 6LH JHEHQ GHP 0lGFKHQ ]XQlFKVW HLQ =XKDXVH XQG LKU +DVV DXI GHQ 6WLHIYDWHU LVW XQEHVFKUHLEOLFK JUR 'RFK QDFK YLHO ]X NXU]HU =HLW ZLUG GDV 0lGFKHQ ÅZHLWHUJHUHLFKW´ XQG NRPPW EHL LKUHP OHLEOL FKHQ 9DWHU XQWHU $XFK KLHU ϧQGHW VLH QLFKW GLH /LHEH GLH VLH EUDXFKW $XURUD ZLUG DXVJHQXW]W XQG YRU DOOHP YRQ LKUHQ 2QNHOQ PLVVKDQGHOW 1DFK GUHL -DKUHQ KlOW VLH HV QLFKW PHKU DXV 6LH ]LHKW ]XUFN ]X 0XWWHU XQG 6WLHIYDWHU 'RUW PXVV VLH KDUW DUEHLWHQ XQG LVW IU LKUH +DOEJH VFKZLVWHU YHUDQWZRUWOLFK 6LH GDUI GLH 6FKXOH EHVXFKHQ DEHU LKUH /HLVWXQJHQ VLQG PHKU DOV VFKOHFKW 'DV /HVHQ IlOOW LKU EHVRQGHUV VFKZHU :LH VROO VLH HV DXFK OHUQHQ QHEHQ GHU JDQ]HQ /DVW GLH VLH ]X WUDJHQ KDW" ,KUH 0XWWHU NDQQ GDV QLFKW YHUVWHKHQ gIWHU SDFNW VLH LKUH 7RFKWHU DQ GHQ +DDUHQ XQG SUJHOW GLH /HNWLRQHQ LQ VLH KLQHLQ $XFK GLH (U]LHKXQJVPHWKRGHQ GHV 6WLHI YDWHUV VLQG PHKU DOV IUDJZUGLJ Heiko und Simone Erndwein leben seit Juli 2006 in Ecuador und haben vier Söhne. Sie arbeiten unter Quichua-India- nern in den vielen Dörfern um Cotacachi. Dazu gehört die missionarische Arbeit unter Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, theologischer Unterricht und Schulungen. Heiko absolvierte nach dem Abitur die Ausbildung am Theologischen Seminar der Liebenzeller Mission. Simone ist Heilerziehungspflegerin. Mithelfen: SPENDENCODE 1640-32 Ecuador Der Anfang eines neuen Tages „Das Wunderbarste, was einem Menschen passieren kann, ist, geliebt zu wer- den“, schreibt Richard Foster. Aurora konnte diese Erfahrung viele Jahre lang nicht machen. Im Gegenteil. Sie war für viele Menschen eine Art Schuhabstreifer. Wenn man ihre Geschichte nicht kennt, merkt man ihr das heute nicht mehr an. Sie fasziniert durch ihre Ausstrahlung und liebevolle Art. Aurora, Klever, ihre Töchter und zwei Söhne von Erndweins