MISSION weltweit – Ausgaben 2015

23 DAS EMPFEHLEN WIR WEITERDENKEN >> GASTBEITRAG VON HELMUTH GELKRAUT WHV +DQG VHKHQ 9RQ LKP KHLW HV Å'HLQH $XJHQ VDKHQ PLFK DOV LFK QRFK QLFKW EHUHLWHW ZDU´ 3VDOP 6RPLW HPSIDQJH LFK PLFK DXV GHU +DQG *RWWHV VWHOOH PLFK XQWHU LKQ XQG ZHL GDVV PLU DOO GDV ]XP *XWHQ ZHUGHQ NDQQ DXFK ZHQQ HV PLU QLFKW JH IlOOW Å'HPWLJW HXFK XQWHU GLH JHZDOWLJH +DQG *RWWHV´ 3HWUXV ² GDV VFKOLHW DXFK GDV HLQ 'HU 3URSKHW +HVHNLHO KDW HV PLW 0HQVFKHQ ]X WXQ GLH VDJHQ Å(V LVW GLH 6FKXOG XQVHUHU 9RUIDKUHQ GDVV HV XQV GUHFNLJ JHKW´ +HVHNLHO 'HP KlOW HU HQWJHJHQ GDVV MHGH *HQHUDWLRQ GLH 0|JOLFKNHLW HLQHV QHXHQ $QIDQJV PLW *RWW KDW Niemand geht an der Schuld seiner Vorfahren zugrunde, sondern an der eigenen 9 ² 'DPLW WXW VLFK GLH JURH &KDQFH GHU HLJHQYHUDQWZRUWOLFKHQ /HEHQVJHVWDOWXQJ DXI 8QG 3HWUXV I VDJW XQV GDVV ZLU ÅHUO|VW VLQG YRQ GHU /HEHQVDUW XQVHUHU 9RUIDKUHQ GXUFK GDV WHXUH %OXW &KULVWL´ 6QGHQ /HEHQVDUW 9HUJHKHQ *HZRKQKHLWHQ XQVH UHU 9RUIDKUHQ GUIHQ XQV QLFKW EHODVWHQ 'XUFK &KULVWL %OXW VLQG ZLU GDYRQ IUHL $OV LFK QDFK GHP NXU] DXIHLQDQGHU IROJHQGHQ 7RG PHLQHV 9DWHUV XQG PHLQHU 0XWWHU GDV HOWHUOLFKH $QZHVHQ UlXPHQ PXVVWH VWLH LFK LQ DOWHQ 8QWHUODJHQ DXI PDQFKHV GDV PLFK HUVFKUHFNHQ OLH $OO GDV VWHFNW LQ PLU VDJWH LFK PLU 'D IDVVWH LFK HLQHQ GRSSHOWHQ (QWVFKOXVV ,FK JDE PHLQ 9RUKDEHQ DXI GLH )DPLOLHQJHVFKLFKWH ]X HUIRUVFKHQ $XI ZDV N|QQWH LFK GDEHL QRFK VWRHQ XQG ZLH ZUGH PLFK GDV EHODVWHQ =XJOHLFK JUQGHWH LFK PLFK DXI GLH HUZlKQWH =XVDJH Å(UO|VW YRQ GHP :DQGHO XQG GHU %HODVWXQJ GHU 9RUIDKUHQ GXUFK GDV WHXUH %OXW &KULVWL ´ 'DV ZXUGH PLU VFKRQ -DKU]HKQWH YRUKHU LQ HLQHP VHHOVRUJHUOLFKHQ %HLFKWJHVSUlFK ]X JHVDJW DOV PLFK GLH $QJVW EHU GDV QHJDWLYH (UEH GHU 9RUIDKUHQ HUIDVVWH GDV LQ PLU LVW XQG LFK ZDU IUHL JHZRUGHQ -HW]W HUIXKU LFK GDV HUQHXW Wie gehen Sie mit Ihrer Lebensgeschichte um? )UKHU VFKULHE PDQ 7DJHEFKHU 0DQFKHV *HKHLPQLV VFKULHE PDQ VLFK YRQ GHU 6HHOH ,Q DXVJHVSURFKHQ VFKZHUHQ 7DJHQ RGHU DQJHVLFKWV ZHLWUHLFKHQGHU (QWVFKHLGXQJHQ WDW LFK HV DXFK ,P 1LHGHUVFKUHLEHQ NOlUWHQ VLFK GLH *HGDQNHQ /LHVW PDQ VLH QDFK -DKUHQ ZLHGHU VWHKHQ HLQHP SO|W]OLFK (UHLJQLVVH YRU $XJHQ YRQ GHQHQ PDQ QLFKWV PHKU ZXVVWH ,FK VWDXQH ZLH VLFK VFKZLHULJH 6LWXDWLRQHQ O|VWHQ ,FK KLHOW GDV 6FKUHLEHQ DEHU QLFKW DXI 'DX HU GXUFK $QGHUH VFKUHLEHQ LP 5FNEOLFN YLHOOHLFKW EHL HLQHP UXQGHQ *HEXUWVWDJ HLQH =XVDPPHQIDVVXQJ LKUHV /HEHQVZHJHV 'DPLW N|QQHQ ZLU XQVHUHQ 1DFKNRPPHQ HLQHQ 'LHQVW WXQ GHQQ RIW IHKOW HV DQ =HLW RGHU 0XW .LQGHUQ (QNHOQ YLHOOHLFKW 8UHQ NHOQ ]X HU]lKOHQ ZDV PDQ HUOHEWH ZDV HLQHQ SUlJWH XQG HLQHP ZLFKWLJ ZDU DXFK ZR PDQ YHUVDJWH 'RFK ]X HLQHP VROFKHQ /H EHQVUFNEOLFN JUHLIHQ VLH PHLVW JHUQ 1LPPW KHXWH )DFHERRN GHQ 3ODW] YRQ 7DJHEXFK RGHU /HEHQVUFNEOLFN HLQ" ² 'RFK ]XP HLQHQ OHVHQ GDQQ YLHOOHLFKW ]X YLHOH PLW XP ZLUNOLFK GLH *HGDQNHQ GHV +HU]HQV ]X RϱHQEDUHQ =XP DQGHUQ LVW HV DXFK ZHQQ ZLU HV YRP 3& O|VFKHQ XQDXVO|VFKOLFK IHVWJHVFKULHEHQ (LQHV VROOWHQ ZLU GDEHL QLFKW YHUJHVVHQ :DV *RWW XQV *XWHV JH WDQ KDW 'LHVHV „Vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat“ 3VDOP XQG „Wir wollen nicht verschweigen dem kommenden Ge- schlecht, was Gott in unserem Leben getan hat“ 3VDOP ² ]LHKW VLFK GXUFK GLH JDQ]H %LEHO 'D]X JHK|UW YRU DOOHP GLH Å9HU JHEXQJ GHU 6QGHQ´ GHQQ LFK ELQ NHLQH ,GHDOSHUVRQ 'LH 0HLQHQ VROOHQ ZLVVHQ GDVV DOOHLQ *RWWHV *QDGH XQG 9HUJHEXQJ PLFK YRU 6FKOLPPHUHP EHZDKUWH (V LVW JXW GDVV LP 5FNEOLFN PHLVW GDV 6FKZHUH YHUVLQNW XQG GDV 6FK|QH XQG *XWH JUR ZLUG 9HUVX FKHQ 6LH HV HLQPDO ,FK GHQNH DQ PHLQHQ HKHPDOLJHQ 1DFKEDUQ (U ZDU %DXHU :HQQ LFK PLFK ]X LKP VHW]WH HU]lKOWH HU ]XP HLQHQ ZLH GDV PLW (L VHQ EHVFKODJHQH :DJHQUDG HLQHV EHODGHQHQ 0LVWZDJHQV EHU LKQ KLQZHJUROOWH DOV HU HLQ .LQG ZDU XQG ZLH HU ZLHGHU JHVXQG ZXU GH 8QG GDQQ ZLH HU LP %HUJZHUN LQ UXVVLVFKHU .ULHJVJHIDQJHQVFKDIW YRQ HLQHU bU]WLQ NUDQNJH VFKULHEHQ DXI GLH (QWODVVXQJVOLVWH JHVHW]W XQG VR YRU GHP +XQJHUWRG EHZDKUW ZXUGH (U JHOREWH *RWW LKP LQ GHU .LUFKHQJHPHLQGH ]X GLHQHQ XQG KLHOW HV VHLQ /HEHQ ODQJ $OV LFK LKQ GDV OHW]WH 0DO EHVXFKWH OLWW HU VFKRQ DQ 1LHUHQYHUJLIWXQJ 'DV 6FKODI]LPPHU URFK QDFK 8ULQ $EHU DQ GHQ :lQ GHQ VDK LFK ODXWHU %LEHOVSUFKH XQG *ODXEHQVOLHGHU ² 'D WDW VLFK PLU GDV *HKHLPQLV VHLQHV /HEHQV DXI Und wenn man den falschen Weg gegangen ist? 1LFKW LPPHU VLHKW GDV /HEHQ LP 5FNEOLFN HEHQ DXV 1LFKW LPPHU JHKW DOOHV DXI Es gibt falsche Wege. 0LFK TXlOWH HLQH =HLW ODQJ GLH )UDJH RE LFK LQ PHLQHU EHUXϩLFKHQ /DXIEDKQ ULFKWLJ HQWVFKLHGHQ KDWWH DOV LFK ZLHGHUKROW HLQH 6WHOOXQJ DOV 3URIHVVRU LQ GHQ 86$ DXVJHVFKODJHQ KDWWH XQG LQ 'HXWVFKODQG JHEOLHEHQ ZDU PLW ZHLW PHKU $UEHLW XQG ZHQLJHU *HOHJHQKHLW ]XU )RUVFKXQJ XQG ]XP MISSION weltweit 9–10/2015 Niemand geht an der Schuld seiner Vorfahren zugrunde, sondern an der eigenen. FOTO EDUARD WARKENTIN Gast- beitrag von Helmuth Egelkraut