MISSION weltweit – Ausgaben 2020

Wieder einmal waren mein sambischer Kollege und ich im Kongo, um Gemeindeleiter zu schulen. Doch unser gewohnter Übersetzer war nicht da. Wir hörten, dass seine Kirche ihm das Geld für die Busfahrt nicht gegeben hatte. Also schickten wir es ihm, und gleich machte er sich auf den 300 Kilometer langen Weg. Aber der Minibus hatte technische Probleme und auch noch einen Platten. Als es 22 Uhr war, riet unser Übersetzer dem Busfahrer: „Wir müssen in die Stadt, sonst kommt wegen der Ausgangssperre die Polizei.“ Kaum ausgesprochen, standen die Uniformierten da und steckten Fahrer und Fahrgäste ins Gefängnis. Unserem Helfer nahmen sie sein Handy ab, obwohl er beteuerte: „Ich bin ein Mann Gottes und unterwegs zu einer Schulung.“ Aber er stieß auf taube Ohren. Inzwischen riefen wir an, wo er denn bleiben würde. Ein Polizist nahm den Anruf an und war völlig erstaunt, dass der junge Mann die Wahrheit gesagt hatte. Das bescherte ihm die Freilassung – aber zuvor wurde er geschlagen und musste eine „Gebühr“ entrichten. „Das ist hier so üblich“, erzählte er, als er schließlich am letzten Tag des Seminars ziemlich müde ankam. An den Tagen zuvor hatte sich ein anderer Teilnehmer getraut, für uns zu übersetzen und seine Sache gut gemacht. Es ist für uns unvorstellbar, unter welchen Bedingungen sich hier Gemeinde Jesu trifft und wie ihre Leiter, die meisten sind ohne Ausbildung, geschult werden. Wir sind froh, dass wir den kongolesischen Brüdern und Schwestern über der Grenze beistehen können. Bitte helfen Sie uns, Christen im kongo auszubilden und sie zu ermutigen! Dr. (UNIMW) Reinhard Frey Bis 200 Euro gilt der abgestempelte Beleg als Zuwendungsbestätigung Zahlungsempfänger: Liebenzeller Mission IBAN: DE27 6665 0085 0003 3002 34 Sparkasse Pforzheim Calw Spende: Kontoinhaber/Einzahler: Name: IBAN: Datum: Bei Bareinzahlung empfangsbestätigung des annehmenden kreditinstituts EUR Für Überweisungen in Deutschland und in anderen EU/EWR- Staaten in Euro Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts BIC 06 SEPA-Überweisung/ Zahlschein Angaben zum Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max.35 Stellen) Kontoinhaber/Einzahler: Name, Vorname PLZ und Straße des Spenders: (max. 27 Stellen) Freundesnummer und ggf. Verwendungszweck/Spendencode: (max. 27 Stellen) IBAN Betrag: Euro, Cent S P E N D E Liebenzeller Mission, Bad Liebenzell BIC des Kreditinstituts/Zahlungsdienstleisters i Datum Unterschrift 1 0 0 0 - 3 2 Bitte geben Sie für die Zuwendungsbestätigung Ihre Freundesnummer oder Name, PLZ und Straße an. IBAN P Z H S D E 6 6 X X X D E 2 7 6 6 6 5 0 0 8 5 0 0 0 3 3 0 0 2 3 4 Danke! erst ins gefängnis, dann zur Pastoren- schulung koNGo Die Schulung ist abgeschlossen. Dankbar präsentieren die Teilnehmer ihre Zertifikate. Die Liebenzeller Mission unterstützt die Arbeit in diesem Land und vielen anderen. Wenn auch Sie mithelfen möchten, vermerken Sie bitte bei Ihrer Überweisung: SPC 1000-32 Ihre Spende hilft Fotos: reinhArd Frey Mit Gummistiefeln in den Kongo. Pastor Shilaluka (rechts) ist mit Reinhard Frey unterwegs zum Unterricht.