Bis 300 Euro gilt der abgestempelte Beleg als Zuwendungsbestätigung Zahlungsempfänger: Liebenzeller Mission IBAN: DE27 6665 0085 0003 3002 34 Sparkasse Pforzheim Calw Spende: Kontoinhaber / Einzahler: Name: IBAN: Datum: Bei Bareinzahlung empfangsbestätigung des annehmenden kreditinstituts EUR Für Überweisungen in Deutschland und in anderen EU/EWRStaaten in Euro Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts BIC 06 SEPA-Überweisung/Zahlschein Angaben zum Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen) Kontoinhaber/Einzahler: Name, Vorname PLZ und Straße des Spenders: (max. 27 Stellen) Freundesnummer und ggf. Verwendungszweck/Spendencode: (max. 27 Stellen) IBAN Betrag: Euro, Cent S P E N D E Liebenzeller Mission, Bad Liebenzell BIC des Kreditinstituts/Zahlungsdienstleisters I Datum Unterschrift 1 0 0 0 - 3 2 Bitte geben Sie für die Zuwendungsbestätigung Ihre Freundesnummer oder Name, PLZ und Straße an. IBAN PZHSDE66XXX DE27666500850003300234 Danke! Die Liebenzeller Mission unterstützt die Arbeit in diesem Land und viele andere. Wenn auch du mithelfen möchtest, vermerke bitte bei deiner Überweisung: SPC 1000-32 Finanzplan und gemüseclub samson ajilu ist nachtwächter bei uns im dorfentwicklungsprojekt ubwenzi. das verschafft ihm – neben seiner kleinen landwirtschaft – ein regelmäßiges einkommen. eines tages teilte er uns voller Freude mit: „ich habe es geschafft! endlich kann ich ein neues haus mit einem Wellblechdach bauen. dann sind wir auch in der regenzeit gut geschützt.“ Wir wollten mehr wissen. er erklärte: „zweierlei hat mir geholfen: ihr habt uns ubwenzi-mitarbeiter geschult, wie wir einen Finanzplan aufstellen und mit unserem einkommen besser haushalten können. daraufhin habe ich angefangen, etwas von meinem lohn für größere anschaffungen auf die seite zu legen. hinzu kam das bewässerungsprojekt, das ihr gestartet habt. in unseren „gemüsegarten-Clubs“ bauen wir jetzt das ganze Jahr gemüse an, nicht nur einige monate, wie es früher der Fall war. unsere erträge stiegen, und meine Frau war in der lage, Deine Spende hilft Fotos: Vroni UrsCHitZ viel gemüse zu verkaufen und zusätzlich geld zu verdienen. das, was ihr uns beigebracht habt, hat unsere situation ganz entscheidend verbessert!“ Welche Freude, wenn das, was wir lehren, auf so fruchtbaren boden fällt wie bei Familie ajilu! sie machen bereits pläne fürs nächste gartenjahr. eine derartige vorausschau ist etwas völlig neues für sie und ungewohnt in der malawischen kultur. Wir sind dankbar, wenn menschen entdecken, welches potenzial gott in sie hineingelegt hat. Wenn darüber hinaus muslime in unserem einzugsgebiet von Jesus hören und ihn kennenlernen, können wir nicht nur zur verbesserung der lebensumstände beitragen, sondern ihnen zu einer ewigen perspektive verhelfen. im kindergarten und der grund- und hauptschule von ubwenzi haben wir zahlreiche möglichkeiten, schon kinder zu prägen. Danke, wenn du hilfst, diesen Dienst in Malawi zu tun. Vroni und Johannes Urschitz, Malawi Reicher Ertrag durch eine verbesserte Bewässerung MALAWI Familie Ajilu vor ihrem neuen Haus
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4OTA=