mission weltweit 5–6/2023 17 aktueLLe infos O im internet: www.liebenzell.org O in der wöchentlichen Gebetsmail: www.liebenzell.org/ gebetsanliegen O in der LM App „meine mission“: www.liebenzell.org/app O auf Facebook: facebook.com/liebenzellermission O auf instagram: instagram.com/liebenzeller.mission sPenden Liebenzeller mission sparkasse Pforzheim calw iban: de27 6665 0085 0003 3002 34 bic: Pzhsde66XXX die Liebenzeller mission ist als gemeinnützig anerkannt. spenden, schenkungen und Vermächtnisse müssen nicht versteuert werden. 3 manche verdrehen die augen, wenn sie den titel dieser ausgabe lesen: „mischen ist possible“. schon wieder so ein kauderwelsch aus englisch und deutsch. solche mischungen sind doch unmöglich. Verzeiht uns, wenn wir es trotzdem beim titel dieser ausgabe gemacht haben. Mischen ist möglich. Oder sagen wir: geradezu nötig. Aus der Fortpflanzungslehre kennen wir das. Es braucht immer wieder neue Mischungen, damit es nicht zu Fehlbildungen kommt. Auch für unsere Gemeinden ist das wichtig. Wenn wir nur dadurch wachsen, weil unsere Kinder und Enkelkinder dabeibleiben, ist das zu wenig, ja sogar gefährlich. Eine vitale Gemeinde braucht die Menschen, die von außen zum Glauben kommen und nicht aus dem eigenen Gewächs stammen, so schön und wichtig das auch ist. Mischen ist nötig. Auch bei uns in der Liebenzeller Mission. Da gibt es Mitarbeitende und Freunde, die teilweise über Generationen mit ihr verbunden sind. Was für ein Geschenk. Aber ebenso nötig sind die Studierenden, Dozierenden oder Missionare, die von außen kommen, die uns mit anderer Prägung bereichern, aber Jesus genauso lieb haben. In dieser Ausgabe teilen euch unsere Missionare mit, wie sie in ihrem Kontext die Zusammenarbeit mit Menschen anderer Sprache, Kulturen und Prägungen erleben. Das ist nicht immer einfach, aber fruchtbar und von Gott gesegnet. Nun sagt der Titel aber noch etwas anderes aus. Wer „mission“ englisch ausspricht, sagt „mischen“. Wenn man also „Mischen ist possible“ laut ausspricht, hört man übersetzt: „Mission ist möglich“. Ja, wir sind sehr dankbar, dass Mission heute möglich ist. In unserem Land und auch in vielen Ländern dieser Welt. Unsere Missionsarbeit ist möglich, weil viele Freunde Gottes Mission unterstützen. Ich danke euch allen, dass ihr uns das immer wieder spüren lasst. Und das tut gut. Wir freuen uns auch, wenn ihr euch einmischt. Wenn ihr mitmacht und dazukommt. Zu den Missionsfesten. Zu den Freizeiten. Mischt euch ein, mischt mit und seid mit dabei. Herzliche Grüße aus Bad Liebenzell Johannes Luithle, Direktor PS: Ob wir uns in den nächsten Wochen bei einem unserer Feste auf dem Missionsberg treffen? Ich würde mich sehr darüber freuen! kauderwelsch editorial
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4OTA=